-
1 commissione arbitrale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commissione arbitrale
-
2 commissione
f1) поручение3) комиссионный сбор; банк. комиссионные4) комиссияcommissione esaminatrice / di esami — экзаменационная комиссияcommissione interna — внутренняя комиссия (профсоюзный орган рабочих на предприятиях в Италии)5) юр.•Syn: -
3 commissione
commissióne f 1) поручение per commissione -- по поручению 2) comm заказ( на товар) 3) комиссионный сбор; banc комиссионные commissione bancaria -- комиссионные банки 4) комиссия commissione esaminatrice-- экзаменационная комиссия commissione di collaudo -- приемочная комиссия commissione d'inchiesta -- следственная комиссия commissione parlamentare -- парламентская комиссия commissione giudicatrice -- жюри commissione di conciliazione -- арбитражная комиссия commissione interna -- внутренняя комиссия (профсоюзный орган рабочих на предприятиях в Италии) 5) dir: commissione di reato -- совершение преступления -
4 commissione
commissióne f 1) поручение per commissione — по поручению 2) comm заказ ( на товар) 3) комиссионный сбор; banc комиссионные commissione bancaria — комиссионные банки 4) комиссия commissione esaminatrice -
5 arbitrale
-
6 arbitrale
-
7 arbitrale
-
8 arbitrale
-
9 comitato arbitrale
-
10 commissione arbitrale
сущ.общ. арбитражная комиссияИтальяно-русский универсальный словарь > commissione arbitrale
-
11 commissione di conciliazione
сущ.общ. арбитражная комиссияИтальяно-русский универсальный словарь > commissione di conciliazione
-
12 collegio
коллегия, комиссияcollegio arbitrale — арбитражная коллегия/комиссия, арбитражный орган
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > collegio
См. также в других словарях:
Арбитражная Комиссия — См. Комиссия арбитражная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Арбитражная комиссия — на бирже действующий на постоянной основе третейский суд по разрешению споров между членами биржи или между членами биржи и контрагентами. По английски: Arbitrage committee См. также: Третейские суды Члены биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — комиссия, учрежденная при бирже; занимается разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок (см. Биржевая сделка) … Юридический словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок, т.е. сделок между членами и посетителями биржи, а тж. между ними и биржевыми маклерами … Юридическая энциклопедия
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ МОРСКАЯ — МОРСКАЯ АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ … Юридическая энциклопедия
Арбитражная комиссия биржи — орган, осуществляющий досудебное рассмотрение различных споров участников биржевой торговли, возникающих в ходе заключения сделок и исполнения обязательств по биржевым контрактам... Источник: РЕШЕНИЕ Экономического совета СНГ О ПОЛОЖЕНИИ ОБ… … Официальная терминология
арбитражная комиссия — комиссия, учрежденная при бирже; занимается разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок (см. биржевая сделка) … Большой юридический словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ МОРСКАЯ — см. МОРСКАЯ АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ … Энциклопедический словарь экономики и права
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок, т.е. сделок между членами и посетителями биржи, а т.ж. между ними и биржевыми маклерами … Энциклопедический словарь экономики и права
арбитражная комиссия — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок … Словарь экономических терминов